miércoles, 17 de septiembre de 2014

Holidays!!


Y llegó finalmente el día, mañana comienzan nuestras vacaciones por mes y medio, si, leyeron bien, mes y medio. Estamos de regreso el 1 de noviembre.
Es que viajamos a la Argentina a visitar familia y amigos que tenemos alli, y también a recorrer y pasear bastante. 
Voy a tratar, siempre que me sea posible, de subir post y mostrarles los maravillosos paisajes del sur argentino, pero no les prometo nada, ya que en el último viaje que hicimos a Túnez, la conexión en el hotel era desastrosa. Esperemos que esta vez no ocurra lo mismo.
Sino ya nos encontraremos por aquí en noviembre, y ahí si prometo ponernos al día!!
A modo de despedida del verano, elegí este look con combinación de estampas. La falda es de la temporada anterior, sumamente liviana y cómoda, y me pareció una buena idea combinarla con mi cardigan navy de media estación.
¿Qué les ha parecido el resultado?
¡Espero que les guste!
Muchas gracias por sus visitas y comentarios, siempre tan amables.
Me despido hasta la próxima.
¡Besos!
Gaby


And finally came the day, tomorrow begin our holidays by month and a half, if read correctly, month and a half. We're back on November 1.
It is that we travel to the Argentina to visit family and friends that we have there. 
I'll try, I wherever possible, upload post and show them the beautiful scenery of southern Argentina, but not I promise you nothing, since on the last trip we made to Tunisia, the connection at the hotel was disastrous. 
Let us hope that this time does not happen the same.
But already we find here in November, and there if I promise to bring us up to date!
By way of farewell to summer, I chose this look with combination of prints. The skirt is the last season, extremely lightweight and comfortable, and seemed like a good idea combined with my cardigan navy middle station.
What did you think of the result? I hope you like it!
Thank you very much for your visits and comments, always so kind.
I say goodbye to the next.
Kisses!
Gaby

 



 
 

 



Skirt/ Falda...............................................Yessica
Shirt/ Camisa............................................Le Uthe
Cardigan....................................................Divided
Bag/ Cartera..............................................Claudia Canova
Stilettos....................................................Cindy Crawford
Watch/ Reloj............................................Guess 


lunes, 15 de septiembre de 2014

Autumn Colors


¡Hola mis amores!
Hoy quiero mostrarles cuatro nuevos elementos que encontraron lugar en mi armario. El primero es mi nuevo pantalón de H&M. Me gusta mucho su estilo comfortable y chic.
El segundo es mi sombrero de Asos, al cual ya le avisoro mucho uso, porque me encanta.
El tercero es la cartera de cuero y piel. Hacía tiempo que venía buscando una cartera en tono marrón oscuro que me gustara, y ésta fué amor a primera vista. Ahora tengo la cartera perfecta para el otoño, que ya te mostraré con otros outfits.
Y por último mis nuevos zapatos de Tamaris con estampado militar.
¿Les gustan mis nuevas adquisiciones?
Muchas gracias por sus visitas y comentarios, los espero.
¡Que tengan un hermoso día!
Gaby


Hello my loves!
Today I want to show you four new items which found a place into my closet. The first is my new pants of H&M. I love the comfortable and chic style.
The second is my hat by Asos, which I already see very much use, because I love.
The third is my bag of leather and fur. It was time that came looking for a bag in dark brown tone that I liked, and it was love at first sight. Now I have the perfect bag for autumn, and I'm looking forward to show you with other outfits.
And finally my new Tamaris shoes with military print. 
Do you like my new acquisitions?
Thank you very much for your visits and comments, I'm waiting. 
Have a beautiful day!
Gaby
 
 
 
 









Pants/ Pantalones............................................................H&M
Shirt/ Camisa...................................................................Puente la reina
Pumps..............................................................................Tamaris
Bag/ Cartera.....................................................................Claudia Canova
Sunnies/ Gafas de sol......................................................Ray Ban
Watch/ Reloj....................................................................Guess
Hat/ Sombrero.................................................................Asos


domingo, 14 de septiembre de 2014

Oh Leo Le!



Como ya les conté en otros post, el estampado animal print es uno de mis favoritos. Es una pieza clásica que hemos visto ir y volver a lo largo de décadas.
En esta ocasión, para un día de sol pero con aire fresco anticipando la llegada del otoño, volví a sacar de mi armario mi chaqueta de estampado animal print leopardo y esta vez opté por una combinación un poco mas osada, con zapatos que tienen otro estampado.
¿Qué les parece el resultado? A mi me gusta mucho, espero que a ustedes también.
¡Mil besos y que tengan un hermoso comienzo de semana!
Gaby


As already told you in another post, the stamped animal print is one of my favorites. It is a classic piece that we have seen go and come back decades.
On this occasion, for a day of Sun, but fresh air ahead of the arrival of autumn, I went back to get out of my locker my animal print leopard jacket and this time I opted for a combination a little more daring, with shoes that have other stamping. 
What about the result?  I love it and I hope that you also. 
Thousand kisses and have a beautiful start to the week!
Gaby
 
 






 



Jacket/ Chaqueta......................................Stolz
Jeans.........................................................Mango
Shirt/ Camisa...........................................H&M
Belt/ Cinturón..........................................Clockhouse
Shoes/ Zapatos.........................................Catwalk
Bag/ Cartera.............................................Cueros Argentinos
Sunnies/ Gafas de sol..............................Guess
Necklace/ Collar......................................Sheinside
Watch/ Reloj............................................Guess


sábado, 13 de septiembre de 2014

I love NY, Rio, Tokio


¡Hola a tod@s!
Que poquito falta para que comiencen mis vacaciones, solamente cuatro días, estoy ansiosa. Por aquí se van acercando los días frescos y mas cortos, y ultimamente un abrigo se hace necesario.
Hoy les traigo un look con chaleco de piel sintética. El chaleco es una prenda ideal para entretiempo porque mas bien es decorativa al no abrigar mucho, pero siempre le dá ese toque distinto al look.
Me pareció una buena opción combinarlo con mi falda de flores y botas texanas.
A mi el resultado me encanta, y a ustedes ¿qué les parece?
Muchas gracias por sus visitas y comentarios siempre tan halagadores.
¡Feliz sábado para todos!
Gaby

Hi everyone!
In four days they start my vacation, I'm anxious. Here, the cool days are approaching and more short, and lately a coat is necessary.
Today I bring you a look with faux fur vest. Vest is ideal for spring clothing because it is rather decorative, but always it gives that touch different from the look.
It seemed a good option combined with my skirt with flowers and Texan boots.
I love the result, and you, what do you think?
Thank you very much for your visits and comments always so flattering.
Happy Saturday everyone!
Gaby











Shirt/ Camiseta..........................................Clockhouse
Skirt/ Falda.................................................Clockhouse
Vest/ Chaleco.............................................Kill
Bag/ Cartera...............................................Giudi
Boots/ Botas..............................................Graceland
Sunnies/ Gafas de sol................................Ray Ban
Watch/ Reloj..............................................Guess


viernes, 12 de septiembre de 2014

Stripes Shirt


Aunque mi cabeza ya esté pensando en looks con prendas y tonos mas otoñales, me niego a decirle adiós al verano.
Ya va refrescando cada vez mas, pero todavía me apetece aprovechar prendas de la temporada de verano, como es el caso de esta camisa que me la habian visto antes (aquí)
Las rayas se convierten sin duda alguna, es una de mis estampas favoritas.
¡Espero que les guste!
Muchas gracias por sus visitas y comentarios, los espero.
¡Feliz viernes para todos y que tengan un hermoso fin de semana!
Gaby

Although my head is already thinking looks with clothes and tones more autumnal, I refuse to say goodbye to the summer.
Is already cooling each time more, but I still want to take advantage of summer garments, as in the case of this shirt that you had seen before (here)
The stripes become without any doubt, is one of my favorite. 
I hope you like it!
Thank you very much for your visits and comments, I'm waiting. 
Happy Friday everyone and have a beautiful weekend!
Gaby










Shirt/ Camisa...............................................Mara
Pants/ Pantalones........................................Mango
Watch/ Reloj................................................DKNY
Hat/ Sombrero.............................................Asos
Sunnies/ Gafas de sol..................................Ray Ban
Ballerinas/ Bailarinas..................................Graceland


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...