sábado, 16 de mayo de 2015

Münich parte II


¡Hola a tod@s!
Hoy les traigo la segunda y última parte de nuestro viaje a Münich.
El look que decidí llevar el día que visitamos El Jardín Inglés es muy simple y cómodo, ya que los pumps tienen un taco de 8 cm., lo que me permitió caminar, recorrer y disfrutar de este maravilloso paseo.
Como ya les conté, Münich es una ciudad alemana que cuenta con un maravilloso casco antiguo y cultural.
Nosotros hicimos un circuito, pasando por las tres puertas de entrada que aún se conservan de esta ciudad que estuvo amurallada durante la Edad Media.
La Puerta Sendlinger Tür se encuentra en el extremo sur del casco antiguo.
La Puerta Karlstür, que lleva directamente también a Marienplatz y fué la que nosotros tomamos para llegar al casco histórico.
La Puerta Isartür, la tercera y más antigua de las puertas de esta ciudad, que se construyó como defensa al lado del río Isar. Es la única que conserva su torre medieval.
La cervecería más famosa del mundo, Hofbräuhaus, que data de 1549. Por aquí pasaron personajes como Lenin y Hitler y en ella se sucedieron hechos históricos muy importantes como la proclamación de La República Soviética de Münich. 
Una banda toca ambientando el local, y las camareras con sus atuendos típicos, corren sin parar con bebida y comida para aquél que tenga ganas de probar lo típico del lugar.
El Jardín Inglés es uno de los parques más grandes del mundo, y realmente merece un buen paseo. Se destaca su famosa Torre China, donde podemos sentarnos y degustar platos típicos de la región, acompañados de la mejor cerveza.
El Olympia Park, donde se celebraron las Olimpíadas de 1972 y el Mundial de Fútbol del '74.
Desde la Torre Olímpica se obtienen unas buenas vistas del parque, e incluso se puede ver a lo lejos el edificio Allianz. Se trata de la estructura más alta de la región de Baviera.
La verdad, es que mirando las estructuras del parque, resultan muy modernas para ser del año '72.
Espero que les haya resultado interesante esta segunda entrega de nuestro viaje a Múnich.
Besos y feliz sábado!


Hi everyone!
Today I bring you the second and last part of our trip to Münich.
The look that I decided to wear the day we visited the English Garden is very simple and comfy, since the pumps have a heels of 8 cm., allowing me to walk, explore and enjoy this wonderful place.
As I already told you, Münich is a German city with it a beautiful old town and cultural.
We did a circuit, passing through the three entrance gates which are still preserved in this city that was walled in the Middle Age.
The Sendlinger Tür gate is located at the southern end of the old town.
The Karlstür gate, which leads directly also to Marienplatz and was that we take to get to the old town.
The Isartür gate, the third and most old gates of this city, which was built as defence beside the river Isar. It is the only one that retains its medieval tower.
The most famous brewery in the world, Hofbräuhaus, dating from 1549. Characters such as Lenin and Hitler passed through here and there occurred very important historical events such as the proclamation of the Münich Soviet Republic.
A band plays to set the local, and the waitresses in their typical costumes, run non-stop with food and drink for those who have desire to prove typical of the place.
The English Garden is one of the most important parks in the world, and it really deserves a good ride. His famous Chinese Tower, where you can sit and enjoy typical dishes from the region, accompanied by the best beer.
Olympia Park, which held the Olympics in 1972 and the World Cup of the '74.
Good views of the Park are obtained from the Olympic Tower, and even the Allianz building can be seen in the distance. It is the tallest structure in the region of Bavaria.
The truth, is that looking at the structures of the Park, they are very modern to be '72 year.
I hope that this second part has been interesting for you.
Kisses and have a nice Saturday!





























I'm wearing:

Leather Jacket/ Chaqueta de cuero.......Cueros Argentinos
Jeans....................Bershka
Jersey...............H&M
Trenchcoat...............H&M
Pumps................Dorothy Perkins
Bag/ Cartera....................Tienda local
Watch/ Reloj.......Guess
Bracelet/ Brazalete..........Michael Kors 

2 comentarios:

  1. Lovely outfit and amazing pics=)
    KISSES from Italy
    http://blamod.wordpress.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thank you, Antel! I have family in Italy (Villa Collemandina- Provincia di Lucca- Toscana). I love Italy!
      Have a beautiful Sunday!
      Big hugs.
      Gaby

      Eliminar

Muchas gracias por tu comentario. Déjame el link a tu blog y te seguiré encantada.
Thanks for your comment. Leave me the link to your blog, and I'll follow you as well.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...